玉翠被奸人堅(jiān)推倒跌破了門牙，幸得珍妮的搶救才蘇醒。但玉翠醒過來后，接受不了變得更為難看，羞怒之下沖到寶芝林找奸人堅(jiān)算帳，但奸人堅(jiān)卻以謊話來“道歉”，激得玉翠一怒而去。幸得珍妮稱可為玉翠請(qǐng)得西洋牙醫(yī)Dr。 Thomas為玉翠補(bǔ)回牙齒。金錢豹刑滿出獄，奸人堅(jiān)立即趕到獄門前接他，但當(dāng)二人在街上閑逛時(shí)，竟看到Dr。 Thomas 向玉翠輕薄，玉翠摑了Dr。 Thomas一把后而去。奸人堅(jiān)擔(dān)心DrThomas不肯為玉翠補(bǔ)牙，竟扮成妓女拍攝Dr。 Thomas 丑態(tài)后，威脅他幫玉翠補(bǔ)牙。玉翠成功補(bǔ)回門牙，外觀變得漂亮外，連自信也增強(qiáng)不少。眾人更有意無意，欲撮合她與飛鴻二人。珍妮拍攝的功夫紀(jì)錄片，獲拍片商支持，珍妮趁機(jī)再開拍功夫電影。女主角由玉碧擔(dān)任，本來男主角是云階，可是珍妮卻意外發(fā)現(xiàn)奸人堅(jiān)原來更為適合，奸人堅(jiān)順勢(shì)成為片中男主角。蘇飛親見賭友被孔雀幫幫眾殺死的情景，決心加快奸人堅(jiān)認(rèn)親的計(jì)劃，在拍攝時(shí)自行刪改劇本，無意透露身世。奸人堅(jiān)大怒終肯向蘇飛承認(rèn)已知這個(gè)“事實(shí)”，并稱要上吊向奸人堅(jiān)母親謝罪。起初奸人堅(jiān)并不相信，但蘇飛卻弄假成真被吊在樹上時(shí)，奸人堅(jiān)終肯認(rèn)回“父親”。