見(jiàn)瀝川不肯說(shuō)實(shí)話(huà)，理查德當(dāng)場(chǎng)就說(shuō)出了瀝川泄密的真正原因，就是為了謝小秋。理查德從珍妮特那知道了很多有關(guān)謝小秋的事，他實(shí)在想不通瀝川怎么會(huì)忍受那么粗暴的女孩。瀝川也不再隱瞞，但他拒絕和爺爺一起回瑞士，他要確信小秋放下這段感情后才能放心離開(kāi)。向來(lái)強(qiáng)勢(shì)的理查德不可能和瀝川討價(jià)還價(jià)，他此來(lái)上海還要參加麗莎的生日酒會(huì)。酒會(huì)一結(jié)束，他馬上就帶瀝川回瑞士，沒(méi)有商量的余地。爺爺發(fā)火，霽川嚇得在辦公室外不敢進(jìn)來(lái)。等到爺爺訓(xùn)完話(huà)，瀝川失落的從辦公室出來(lái)，霽川才敢湊上前。而理查德沒(méi)打算就這么放過(guò)小秋，親自通知人事部門(mén)解除小秋的合約。小秋也沒(méi)想到弟弟打人，會(huì)驚動(dòng)董事長(zhǎng)，更沒(méi)想到董事長(zhǎng)是瀝川的爺爺。對(duì)此她自認(rèn)理虧，無(wú)話(huà)可說(shuō)。張總也沒(méi)有為難她，對(duì)外還是通告小秋自己辭職，以免影響小秋的前程。小秋走了，瀝川也沒(méi)心情工作，何況還被爺爺免了職。他第一次不想拿起筆設(shè)計(jì)草圖，心灰意冷的離開(kāi)公司，只想回家休息。麗莎也早已查出了泄密人是瀝川。她為了這個(gè)金牌設(shè)計(jì)師，也是煞費(fèi)苦心的上下打點(diǎn)，防止丑聞外露。在生日宴會(huì)前，麗莎找來(lái)了蕭觀，想有次正式的面談，消除兩人之間的隔閡。對(duì)這個(gè)拋夫棄子，逼死父親的女人，蕭觀表現(xiàn)得很冷淡。不論麗莎如何解釋當(dāng)年艱難的做出決定，曾如何補(bǔ)救，都沒(méi)讓蕭觀從內(nèi)心里原諒她。為了幫夫人完成心愿，杰克建議麗莎從蕭觀身邊的人入手，取得艾瑪和謝小秋的好感，應(yīng)當(dāng)就能讓蕭觀接受這份母子之情。尤其謝小秋的前男友還是瀝川，此間的關(guān)系非同一般。沒(méi)多久麗莎就意外遇上了艾瑪。艾瑪現(xiàn)在的未婚夫定緯從事建材生意，與方適有業(yè)務(wù)關(guān)系。麗莎對(duì)艾瑪異常熱情，邀請(qǐng)她參加生日酒會(huì)，讓艾瑪和定瑋受寵若驚。蕭觀現(xiàn)在的主要精力還是放在新成立的廣告部上。GMF有個(gè)楓林灣項(xiàng)目，如果能拿到這份廣告策劃，對(duì)廣告部今后的發(fā)展大有裨益。蕭觀多次公關(guān)，很有希望拿下這個(gè)項(xiàng)目，因此他提前要求廣告部做出多個(gè)備選方案。而小秋回到九通，不僅沒(méi)有受到責(zé)難，反而升職有了自己的辦公室。靜文則被霽川欽點(diǎn)，頂替小秋常駐GMF。不過(guò)蕭觀過(guò)于樂(lè)觀，霽川公事公辦，并沒(méi)有因?yàn)榕c蕭觀私人關(guān)系好，就把廣告策劃交給九通。倒是瀝川希望小秋能有個(gè)好歸宿，一再推薦九通。兩人商量下來(lái)，只要方適的麗莎同意，那交給九通也不是不行。小秋始終忘不了瀝川，在蕭觀的建議下，她又回到曾經(jīng)與瀝川相識(shí)相戀的咖啡店。如今在里面打工的人已經(jīng)換了好幾茬，環(huán)境卻仍是那樣熟悉。而小秋沒(méi)想到，瀝川正坐在以前的座位上靜靜的看著窗外的夜色。