日軍軍車在山中出現故障，幾個日軍士兵下車修車。馮鐵豹與王鈺翠趁機出手搞偷襲，沒費多少功夫便殺害幾個日軍士兵。車上裝著奇異的表盤一類的儀器，王鈺翠雖然出身地主家庭見多識廣，但也是第一次見到奇異的表盤。金石帶兵聞訊趕來，與馮鐵豹發生激戰，馮鐵豹在張西鳳一行人的掩護下逃離軍車，一行人眼睜睜看著王鈺翠落網被擒。茍盛營救王鈺翠心切，不顧一切想追上前與金石火拼，幾個伙伴死死按住他，己方裝備落后人員不足，與金石火拼無疑自尋死路。金石將王鈺翠押回營地，抽空摘了幾個野果，返回賬蓬一邊削野果一邊勸說王鈺翠歸降，王鈺翠年紀輕輕有幾分姿色，如果老實本份與八路軍劃清界限，自然能過上衣食無憂的生活。但她在國仇家恨面前毅然選擇加入八路軍，誓與日軍斗爭到底。馮鐵豹為了救回王鈺翠，主動到保安團營地投降，劉少云是潛伏在保安團的臥底，暗中聽從馮鐵豹的吩咐行事。馮鐵豹暗命劉少云送了一把手槍給王鈺翠，隨后喚來金石，謊稱肚子餓想吃飯。劉少云到簡易廚房支走廚師，往賬蓬上面潑出許多機油，隨后掏出火柴點燃放在地上的木材，在木材燃燒的時候離開賬蓬，高聲大喊失火，引來士兵們滅火。金石命人做好飯菜，端到馮鐵豹面前，馮鐵豹提出與王鈺翠一起進食，金石不知其中有詐，命人押來王鈺翠。王鈺翠進入賬蓬之后掏出手槍，與馮鐵豹配合默契劫持金石。劉少云見時機已到，沒有再隱藏自己的真實身份，隨同王馮兩人押走金石。保安團的士兵舉槍緊隨其后，張西鳳帶隊趕了過來，一行人拔槍與保安團士兵對峙。金石擔心自己一命嗚呼，不敢命令手下沖鋒，馮鐵豹與王鈺翠將金石扔在原地，與伙伴迅速撤退，金石陰險狡詐命令手下人開槍。馮鐵豹一行人早有準備，雙方發生激烈槍戰，金石手臂中彈倒在地上，等他爬起來的時候，馮鐵豹一行人已經逃之夭夭。劉少云在戰斗過程中不幸遇難，馮鐵豹一行人返回山洞，商量找到劉母代劉少云盡孝。茍盛問起王鈺翠在軍車上的發現，王鈺翠只記得軍車上有奇怪的表盤，不知表盤做何用處。