莊道生繼續語言障礙學校做義工，這天隨阿擔到課堂上當義務助教，配合阿擔給孩子們上課。但是由于自己不熟悉應對小孩子，且對于聾啞兒童的行為有點不適應，于是自己丑態百出，還弄亂了一些教具。在撿起教具的時候又因為自己長得高大而把小朋友的課桌碰倒了。而在學校小朋友的表演會上，一位小女孩到了吃藥的時間，但是她不能說話，于是用丟紙團的方式叫莊道生，這可把莊道生惹怒了，于是對著小女孩發怒，罵她是沒家教的孩子，這一下可把小女孩嚇壞了。阿擔對莊道生的教學表現非常不滿意，而且訓斥他不體諒聾啞人事的苦處，教訓了莊道生一頓。莊道生想和可心說幾句話，但是被阿擔攔住，于是只能離開辦公室，可心隨后也離開辦公室工作了，留下阿擔一個人在辦公室里自言自語說著對可心的愛意。莊道生無聲無息地回到辦公室，聽見了阿擔的喃喃自語，先是取笑了他一番，隨后鼓勵他要勇敢追求愛情。蔣可心在給孩子上輪滑課之前，不小心聽見小孩子的討論。小孩子表示喜歡和可心一組，因為阿擔的那一組會給跟可心一組的放水，所以跟可心一組可以贏。可心聽后非常不高興，她覺得自己的沒用連學生都知道了，于是在輪滑課堂上分組的時候，跟阿擔鬧別扭。之前小孩子的討論也被莊道生聽見了，他知道可心難過的原因，于是提出和可心進行一次比賽，讓可心贏得光明磊落，好解開心結。兩人使盡全力，毫不退讓，可心終于憑借自己的實力，贏了莊道生，這讓她感到前所未有的成就感。蝶兒和蔣宇軒約了第二天要吃午飯，蔣可心知道后，表示也想跟去，與蝶兒聚聚舊。蔣宇軒一向對妹妹疼愛有加，雖然也想和蝶兒二人聊聊天，但是不忍心拒絕妹妹，于是征求了蝶兒的同意，打算帶可心一起出席。蝶兒心里對可心懷有一點醋意，雖然已經和蔣宇軒分手了，但是其實心里對他還是有感覺。為了可以和蔣宇軒好好過二人世界，她拜托莊道生，在第二天和蔣宇軒聚餐的時候，把宇軒的妹妹帶走。