方哈兒燃燒辣椒形成煙，日軍誤以為是毒氣彈，紛紛撤離，方哈兒趁機炸了日軍的軍火庫。程施施突然冒出來，方哈兒只能帶著她先撤離。逃跑時經過一處寨子，原來是畬族人的鳳凰寨，他們世世代代隱居于此，守護著祖先的墳墓與古道。族長之女藍鈺不想遵從父親的意思嫁給青梅竹馬的雷猛，反而想出寨抗日。方哈兒和程施施躲在藍鈺床下，可藍鈺回到房間就開始脫衣服，為了避免藍鈺誤會，方哈兒脫了日本軍裝。藍鈺發現床下有人，方哈兒讓程施施藏好，自己爬出來。雷猛誤以為他是日軍，把他抓走，方哈兒為保命只好謊稱他聽見藍鈺說喜歡雷猛。族長來了，方哈兒為了不違背藍鈺的心意被嫁給雷猛，坦白自己說謊。藍鈺為方哈兒說話，激怒了雷猛。程施施想學方哈兒燃燒辣椒弄煙，卻因為自己怕煙也暴露了，被抓住，兩人一起被綁在柱子上。危急關頭，文秀、馬通、滾地龍等人終于趕到，救下了方哈兒也證明了他的身份，族長喜出望外，與他們相談甚歡。藍鈺欽佩抗日的英雄，提出要嫁給大破日軍軍火庫的方哈兒，雷猛吃醋憤怒，程施施也說方哈兒已經娶妻，不能娶藍鈺，但藍鈺倔強不聽。方哈兒決定半夜就逃離寨子，誰知鳳凰寨看管森嚴，從晚到早都有人守望，幾人只得放棄出逃。洪德遠覺得地形地貌有點眼熟，原來這里就是地圖上記載的地方。