卓越終于等來了進入東林炮臺的機會。梅津手下士兵突發急癥，炮臺沒有醫生只有衛生兵，梅津只得請卓越來炮臺為士兵治療，在進入炮臺前，卓越被蒙上了眼睛。幸虧卓越施救，士兵轉危為安，梅津觀察著卓越的舉動，對善良、聰明、美麗的卓越產生了特殊好感，主動發給卓越進出炮臺的特別通行證。相政委指示卓越進一步接近梅津。東林炮臺“丸一大炮”的瞄準儀出現了故障，板垣從新京戰俘營的監獄里提審中國光學專家肖漢生，以自由為代價要求肖漢生幫助解決瞄準儀技術方面的難題。肖漢生答應考慮一下。梅古的測向車正在悄悄接近隱藏在東林地區的電臺。肖漢生越獄逃跑了，黑木茨被命令在24小時內抓住肖漢生，否則就讓他坐牢。板垣不放心，要求廖飛搶在黑木茨之前找到肖漢生，但廖飛還是晚了一步，肖漢生已經被黑木茨擊斃了。黑木茨洋洋得意，廖飛卻在查看面孔已經血肉模糊的尸體時發現，烙在手臂上的號碼是人死后才烙上去的。廖飛故意裝作沒有發現黑木茨設下的騙局，黑木茨眼神里的擔心消失了。中澤在地下室監聽廖飛電話，感覺有異。黑木茨、廖飛、遲田又接到了新的任務：肖漢生雖然“死”了，但在他被捕前曾將一份非常重要的技術資料藏在了新京某地，需要盡快找到！在僻靜處，廖飛戳穿了黑木茨用假肖漢生尸體蒙混過關，黑木茨非常緊張，但很快明白廖飛并無意舉報。遲田發現廖飛和黑木茨密談，立刻閃到角落觀察兩人。廖飛與新接頭人見面，被中澤發現。