狡猾的陳登科對總顧問的被殺心存疑慮，他決心查清此事以此來向鈴木邀功請賞。他首先對藍影的二姨父行刑逼供。膽小如鼠的二姨父逐一招供。藍影的出現令陳登科欣喜若狂，他覺得他現在是時來運轉，不但能加官晉爵，更能得到像藍影這樣的美嬌娘。打小九九的人并不至陳登科一人，胡志高來到警察局找到方嘯天借兵，他想借此機會翻盤，把自己輸出去的統統撈回來。原來牛犢子復仇心切，他出錢去購買有關那倆個殺人惡魔的情報，不料他這個舉動暴露在鈴木和他的爪牙的視線下。鈴木決定將計就計，他約定牛犢子今晚八時在百樂門夜總會成交。在霓虹燈的照耀下，裝扮成闊少的牛犢子按時赴約。就在牛犢子要與胡志高成交的一剎那方嘯天帶人沖進，這時牛犢子恍然大悟方知上當。可就在方嘯天要帶人的關鍵時刻，埋伏在四周的鈴木和日兵沖了進來，他們要把牛犢子帶走。氣氛驟然緊張到極點，方嘯天據理力爭，駁的鈴木啞口無言。方嘯天以他的大智大勇，解除了牛犢子被捕的危險。陳登科又施毒計，他把藍影劫持。方嘯天在莫寒的陪同下見到牛犢子，這時牛犢子才搞清方嘯天是自己人，也是他的救命恩人。為了牛犢子的人身安全和工作方便，方嘯天讓牛犢子在自己身邊當了一名探長。莫寒帶他去找藍影，這時才知藍影己被陳登科劫持。牛犢子下定決心無論如何也要救出自己心愛的姑娘，方嘯天和莫寒勸慰他不要太著急。那倆個殺人惡魔在飛云闊憋的實再受不了了，他們找到日軍司令官大發牢騷。司令官把這個任務又交給了鈴木。方嘯天帶著牛犢子到陳登科處要人。牛犢子與藍影這對生死戀人終于見面。