在這一集里，Nikita和Michael利用黑盒子里的信息來對付「組織」及其實際控制者「監(jiān)督部」。與此同時，Amanda開始掌權(quán)，但不得不接受「監(jiān)督部」間諜的監(jiān)視。　　逃跑的愛侶：Nikita和Michael待在一起，這是所有看這部劇集的劇迷樂意看到的。Michael打算開始新的任務(wù)，但Nikita想到Alex及所發(fā)生的一切，信心并不像Michael那么足。　　Percy仍然遭囚禁：Amanda繼續(xù)囚禁Percy。Amanda認(rèn)為Percy可能知道Michael和Nikita的下一步行動計劃，因為Percy看過黑盒子里的消息，而Amanda沒有。Percy拒絕幫助Amanda，并威脅說要公布黑盒子里剩余的信息，但Amanda認(rèn)為他是虛張聲勢。Percy后來把有關(guān)信息告訴了Alex，作為交換條件，Alex給他弄來一臺電視機(jī)，確保他不會「與世隔絕」。　　父愛：Michael和Nikita本集的主要任務(wù)與Tony Merrick有關(guān)。Tony為了保護(hù)自己的兒子，被迫替人頂罪。Michael和Nikita幫助他與聯(lián)邦調(diào)查局達(dá)成協(xié)議：他交出關(guān)鍵證據(jù)，聯(lián)邦調(diào)查局替他洗清罪名并偽造死亡記錄，讓他有機(jī)會重新開始。Tony如愿以償?shù)嘏c兒子團(tuán)聚，高高興興去過新生活了。　　Nikita與Alex的貓斗：兩個以前的盟友如今變成了敵人。Alex追蹤到Nikita，兩人展開激烈對抗。Alex坦承自己無法再信任任何人，Nikita對此頗感內(nèi)疚。最后Nikita戰(zhàn)勝了徒弟，并警告她最好盡早離開「組織」。　　戰(zhàn)果：Nikita和Michael的第一個任務(wù)不僅解救了無辜者，還干掉了「監(jiān)督部」一個重量級人物，可謂一石二鳥。「監(jiān)督部」的其他領(lǐng)袖認(rèn)為他們能夠處理好這件事－－只要他們團(tuán)結(jié)一致。　　Birkhoff：嘿，Birkhoff用事實證明他仍然是黑客之王！