密電所的破譯又有新的進展，林琴有了文為均頒發的特別通行證，可以隨時出入密電所的核心---黑室，這也讓密電所的關系更加微妙。惠子接到了新的任務，日軍情報本部要求他們掌握密電所的情況和地點，而對于紫碼中心掌握的情況看，他們也意識到有著比他們保密級別更高的潛伏特務在重慶，就在給紫碼中心每天例行發報的過程中，王浦江的特工小組也越來越近了。王浦江帶隊繼續尋找日軍間諜，通過最新型的監聽車，終于索定了青山茶館。王浦江走進茶館打探消息，惠子隱入后堂，后堂中的日軍特務荷槍實彈，情況危機，一觸即發。惠子的助手川島化身茶博士上前招呼王浦江，用地道的四川方言跟王浦江周旋。王浦江心生疑竇但卻無實據，轉身離開了茶館。惠子自知此地已不再安全，連夜撤離，更換了指揮部，并向山本康夫發去了電報。對于惠子發來電報轉移的消息，山本康夫大為疑惑，但在一個月內破譯紫光密碼卻是不可能的。情況危機，小川將軍決定啟用最核心的王牌---潛伏在重慶的豌豆尖。此事山本康夫已經意識到潛伏在重慶的“郁金香”就是自己的長女惠子。深夜，山本康夫被噩夢驚醒，細心的青田秀也意識到這與惠子有關。山本康夫將一切告訴了妻子，但紫光一號已到了關鍵時刻，作為間諜惠子已經沒有了回頭路。夫妻而然促膝長談，青田秀告訴丈夫，現在的日本已是窮途末路，這也是當初自己和父親極力反對戰爭的原因。雖然堅信日本最終會勝利，但山本康夫并非不擔心女兒的安全，但現在他所能做的只有默默為她祝福。王浦江于次日帶隊來到青山茶館時，茶館已經人去屋空。王浦江進行搜查，發現日本間諜留下的證據。