至嬴在碼頭釣魚(yú)時(shí)收到母親映月的電話催促，于是使出絕招釣得烏頭魚(yú)；至嬴回到家把烏頭魚(yú)起出魚(yú)扣部分，欲與母親炮制的炒飯合制成「魚(yú)扣炒飯壽司」，但因炒飯沒(méi)有黏性，至嬴沒(méi)法捏出漂亮的壽司。這邊廂，是日休息的高級(jí)壽司店「月瀧紗」的壽司吧前，一級(jí)壽司師傅至囂，正努成完成一盤(pán)美麗得如藝術(shù)品般的壽司；這時(shí)至嬴與映月亦到達(dá)壽司店，為了把「魚(yú)扣炒飯壽司」放入至囂所制的壽司內(nèi)，至嬴竟吃了至囂的壽司。 映月帶兩位兒子到達(dá)魚(yú)輝煌的墓前，拜祭逝世不久的丈夫，原來(lái)至囂與至嬴是輝煌的私生子，因正室不讓他們參加輝煌的喪禮，因此三人至今才到墓前拜祭。想不到這時(shí)輝煌的正室冷雍容折返，更在輝煌的墓前大罵三人。聽(tīng)到母親不斷被雍容攻擊，至囂忍不住向雍容說(shuō)出，輝煌早把魚(yú)家祖?zhèn)鞯慕渲杆土私o映月，令雍容氣憤不已；雍容的看護(hù)賽思蘢看不過(guò)眼，出言指責(zé)至囂。 與兄長(zhǎng)不同，只是初級(jí)壽司師傅的至嬴突然向至囂詢(xún)問(wèn)，指雍容的看護(hù)甚為面善，終想起她就是昔日的舊友「小龍女」；下屬榮田通知至囂，指致電向供應(yīng)商訂貨時(shí)，發(fā)現(xiàn)沒(méi)法訂到任何高級(jí)海鮮，而榮田更指已查知每間供應(yīng)商已與雍容所主持的帝煌集團(tuán)簽了獨(dú)家合約，因此如要繼續(xù)經(jīng)營(yíng)下去，便只得向帝煌取貨。至囂與至嬴兄弟直闖到帝煌集團(tuán)與雍容對(duì)質(zhì)，最后雙方更同意用壽司比賽一決恩怨。雙方?jīng)Q定以輝煌最喜愛(ài)的Tai（鯛魚(yú)）作壽司比賽的主菜；映月在吃晚飯時(shí)向至囂說(shuō)出，其實(shí)自己不介意放棄壽司店甚至輝煌送的戒指，但至囂指自己根本不會(huì)輸。當(dāng)聽(tīng)到至囂說(shuō)欲到北海道找?guī)煹軈f(xié)助買(mǎi)入比賽用的鯛魚(yú)時(shí)，至嬴突然說(shuō)出店鋪不能沒(méi)有兄長(zhǎng)座鎮(zhèn)，因此自己很樂(lè)意「代兄出征」；至嬴在往北海道的飛機(jī)上，因意外被提升到頭等機(jī)艙，更因此認(rèn)識(shí)了對(duì)味道非常講究的富家女姜羌。 姜羌因失去了隱形眼鏡，因此向不懂日文的至嬴提議，由她當(dāng)至嬴的翻譯，而至嬴則照顧她直至取得新眼鏡；雍容使計(jì)令月瀧紗的高級(jí)鮮魚(yú)賣(mài)得清光，之后卻請(qǐng)來(lái)眾名人幫襯，欲借機(jī)打擊至囂。至嬴在魚(yú)市場(chǎng)中發(fā)現(xiàn)絕世高人慕容澄，竟可用以物換物的方式得一尾鯛魚(yú)。至嬴偶然見(jiàn)到慕容澄重視的鯉魚(yú)旗竟掉在姜羌頭上，于是竟威脅慕容澄幫助自己。另一方面，至囂亦主動(dòng)拜訪美食家唐奧，請(qǐng)他讓出私藏的極品真鯛魚(yú)，而唐奧竟提出要測(cè)試他……至囂在比賽前一刻，決定選用由至嬴帶回來(lái)的次級(jí)血鯛魚(yú)參賽。