遙生為即將展開的巴黎之行興奮得不能自已，阿匠告訴佳奈，遙生會在發表會的半年后起行。負責領舞的笑子，從阿匠那里得到了所有學員夢寐以求的高舞鞋許可，佳奈等人為此更加專心地投入練習中去了。此時高太郎得到了調職令，命令他7月1日到熊本營業所上班。盡管這是作為所長的關榮，然而高太郎想起半年后的發表會就感到心情很沉重。左思右想之后，高太郎不希望破壞佳奈從小的夢想，決定單獨赴任，并對妻子隱瞞了此時。但佳奈還是從夏芽那里知道了這件事，更猛烈抗議丈夫居然選擇不告訴自己而擅自決定怎么做。盡管知道這是高太郎的溫柔，佳奈仍然和兩個女兒開了一次家庭會議，最終萬田家決定放棄參加發表會，全家一起搬到熊本去。教室的所有人都對佳奈的決定感到很吃驚，表示沒有了她大家都會很寂寞。而知道佳奈難處的小舞，則代表學生們跑去要求把發表會提前。但目前阿匠還沒有找好場地。結果在東京奔走的夏芽和山本終于成功預約到了會場，發表會的日期改到了6月21日，這天恰巧正是遙生出發去巴黎的日子。眼看著離發表會只剩下短短的3個星期了，所有學員都更加努力進行特訓。另一方面，正在醫院等待手術排期的嵐子，把自己的職業芭蕾舞鞋交給了佳奈，希望她在發表會上能穿著演出，令佳奈萬分感動。隨著發表會的日漸臨近，嵐子每天都會受到一束匿名人士送的鮮花。