趕到醫院，紗繪只是擦傷并無大礙，大家都松了口氣，紗母希望她和自己去德國治病，如果她留下自己也會放棄克蘭斯樂團留下陪她。翔平告訴小茜自己想和老師一起去西藏拍照，小茜不舍但還是同意。在翔平去西藏前，大家在夕陽前用手語許下希望，紗繪告訴棹自己要和媽媽去德國并在那里做手術，然后就在那里定居，希望和棹的感情結束。兩個人都非常傷心。棹在學校碰見真帆，紗母在紗繪洗澡的時候將棹想再見紗繪一面的短信刪掉。棹得不到回應便來到紗繪家，紗繪拒絕見棹，紗母告訴棹希望他不要妨礙紗繪的將來，紗繪恢復聽力后在那邊深造也許還會和春樹在一起。棹非常失落，真帆給棹電話要界田的號碼時，棹想和真帆喝一杯。紗母告訴紗繪刪掉了她的短信，紗繪看到棹落在家的外套，在外套口袋里看到棹為了告訴自己他喜歡的歌而為她特意畫的畫。紗繪來到棹家門口卻看到爭著去買冰決的棹和真帆而誤會，真帆離開時看到棹的外套，棹知道紗繪來找過他。第二天紗繪離開沒有告訴棹，啟太告訴棹紗繪要在澀谷搭巴士，在車站棹找到紗繪，但車已經啟動，棹看著紗繪離開，從此失去了聯系，在棹就要忘記紗繪時卻收到了紗繪的來信。