高志(玉山鉄二)和加藤(中村獅童)在足崎農(nóng)場檢查診斷了馬的狀態(tài)時(shí)，農(nóng)協(xié)職員串田來了。聽說對(duì)方是因?yàn)檗r(nóng)場經(jīng)營狀態(tài)差而來進(jìn)行棄農(nóng)勸告的，高志大感意外。同時(shí)，學(xué)生和小鎮(zhèn)的人們聚集在餐廳，召開了送別會(huì)，送別就任克也(田中圭)牧場主人了的兼富貴子(市毛良枝)。熱鬧的播放著昔日蘆崎家的錄像。第二天，統(tǒng)平(小出惠介)和彩華(相武紗季)看到高志和美帆子(香里奈)外出，二人尾隨于后。并且在隨后又看到了和美(戶田惠梨香)和克也。高志和美帆子在農(nóng)協(xié)詳細(xì)打聽足崎農(nóng)場的經(jīng)營狀況時(shí)，高志卻生氣的來喊二人。高志想好好和克也商量，但克也卻冷淡地置之不理。一直思索著如何籌措資金的高志在此時(shí)得知了北美別鎮(zhèn)自身由于經(jīng)濟(jì)困難而面臨著被合并的危機(jī)。第二天早上，高志在報(bào)紙上看到了有關(guān)舉辦“牛之品評(píng)會(huì)”的報(bào)道。從寺西(小日向文世)處得知，能夠得到提名的牛就可以賣大價(jià)錢，高志提出要讓學(xué)生們自己精心照料的牛去參加。弘志(大杉漣)也表示贊同，學(xué)生們干勁十足。聽到統(tǒng)平的話之后，克也來到高清水牧場，想向高志道歉。