期中考試董雷和袁海洋聯手作弊東窗事發，在學校中影響很壞，袁海洋的班長職務被撤銷，還要和董雷一起參加補考。二人的家長得知此消息也相當震驚，就在蘇京紅和董大為對董雷進行教育的時候，董雷突然提出上體校的想法，這使董大為極為生氣，在蘇京紅的耐心勸說之下還是勉強接受了。小鏡父親的突然出現使得小鏡很興奮，但當提到父母感情問題的時候，痛苦的小鏡躲避了，李父在尋找小鏡的時候遇到了小鏡的前班主任莎莎老師，嫉妒心驅使讓她把學生成績下降等諸多因素都歸結于曹芳的教學失誤，憤怒的李父找到了曹芳當堂對峙，曹老師的忠言逆耳、純潔的愛心以及女人的細微周到使李父無地自容。在董雷的關心下，小鏡回到了父親的身邊，并期待著合一家三口團聚的幸福時刻。董大為開著出租車幾經打聽，敲響了陶教練的家門，然而陶教練并未答應董雷拜師的要求。不甘心的董大為于是合衣在陶教練家外等待。次日，陶教練被董大為的真心打動，答應如果董雷的成績可以的話便收為徒弟，得到喜訊的董大為馬上便通知了家人，準備給董雷測試。父母對體育項目的生疏操作，使測試中的董雷哭笑不得。