秀善躺在床上輾轉反側，白天那個吻不斷重現她的眼前。24小時之前，秀善接到了媽媽的電話，媽媽來到首爾看望她。秀善大驚失色，自己決不能讓媽媽看到自己這幅倒霉樣子，她乞求大邱，泰日和池國，讓自己和媽媽住到他們公寓一天。三人驚覺秀善居然一直住在天臺的帳篷里，大邱冷冷的表示不同意，可是秀善已經通知媽媽到了公寓。四人共公務員可以男女混寢騙過了秀善媽媽，秀善媽媽帶了汗多好吃的和四人共享，期間不停的調戲大邱和泰日。大邱把自己房間讓給了秀善媽媽，秀善媽媽對女兒的生活環境很滿意，秀善對大邱感激不已。四人跑到天臺喝酒，一起討論成功抓捕金信陽案件，四人敞開心扉，吐漏心聲，池國更是找回了做警察的決心思慶見到等在自己家樓下的判錫很不高興，判錫卻堅持說出了自己仍然愛著她。泰日拿出一個男生的照片，像是終于釋懷了什么。秀善懷疑大邱就是小龍，但大邱卻吻了她，搞得秀善不知所措，猜測大邱喜歡自己，要不就是變態，判錫則在想這群人搞什么。秀善躺在床上輾轉反側，覺得大邱這段時間的冷淡都是對自己欲擒故縱，而此時的大邱也心煩意亂，不斷回憶和秀善的曖昧。秀善送媽媽坐車，媽媽警告她收斂暴脾氣，凡事不要不管不顧的先沖上去。大邱因最近失眠，找了醫生開藥。大邱和秀善電梯相遇，池國上了電梯后發覺氣氛怪怪的，但是也說不出個所以然來，三人走在前面，卻沒注意到大邱的殺母兇手正在偷偷跟蹤他們。徐判錫向姜署長檢討了自己行為，姜署長提醒眾位警察不要和檢察官起沖突，尤其是判錫，再有下次一定會開除他。警署同事提醒池國不要和泰日走的太近，因為泰日是同性戀，池國反駁了同事的話，但是心里也存了疑惑。車科長發現了秀善偷放在警署的行李，大發雷霆。判錫前來解圍，才得知秀善居然在警署房頂搭帳篷生活。大排檔發生了兇殺案，證人卻不敢指認兇手。判錫覺得證人肯定是收到了威脅，苦苦哀求他作證，說的話和當年對大邱母親所述相同。大邱忍受不了，提醒證人有權拒絕。判錫大怒，要大邱馬上提交辭職信。大邱卻說出了這些年日益增加的犯罪案件是因為保護法失職，判錫根本無法確認自己能保護證人的安全，這樣只會增加更多的受害者。判錫強調這是作為刑警必須做的，大邱情急之下說出了11年前的案件，判錫覺得大邱在調查自己，更加憤怒。大邱對自己情急之下說出的話后悔不已，判錫決定將大邱隔離開來，并開始調查大邱的身份。李應道帶著秀善，泰日和池國去跟蹤嫌疑犯，大邱獨自等在警署。思慶約判錫見面，判錫正要赴約，卻接到殺害大邱媽媽的兇手來電，判錫赴兇手的約，卻意外撞倒了大排檔案件嫌犯，判錫在商場展開追蹤，一直跟蹤他的大邱也尾隨而來。判錫步步緊逼，但還是被嫌犯逃脫，判錫遷怒于李應道幾人。李應道安排大邱和秀善去嫌犯盧鎮碩老家，兩人乘船后到達島上。池國和泰日繼續蹲守，為了解開自己心中的疑惑，池國試探著泰日的性取向，泰日偷偷的告訴了池國，池國惶恐不已。秀善和大邱投身于一家民宿，秀善決定和大邱談談。秀善說出了懷疑大邱喜歡自己的事，大邱卻很不給面子的否認了，但又不肯說出吻秀善的理由。夜深，大邱想去廁所，但是戶外的廁所一個人不敢去。大邱思前想后把秀善叫起來陪自己上廁所，為了緩和尷尬的氣氛，秀善在廁所外又唱又跳，大邱看著窗外的秀善露出了微笑，想起小時候她為了當藝人也是經常聯系唱歌跳舞。大邱享受著回憶的歡樂，不肯讓秀善停下。