偉國在庭上控訴Hanks，種族歧視與踐踏藝術(shù)品。胡錫民在中國是一位大學(xué)教授和一級(jí)國畫畫家，怎會(huì)在公園以廉價(jià)5美元作為藝術(shù)交易，且買家外國女士不知去向，沒有人證對(duì)質(zhì)，而身為華裔警察的Hanks，卻對(duì)剛移民來美的華藉胡錫民抱歧視態(tài)度，在拘捕胡錫民過程，全以英語表達(dá)，對(duì)不懂英語的胡錫民，更加慌張混亂，因而與警員發(fā)生推撞，從游客提供影片中，證實(shí)潑在Hanks身上的顏料，不是胡錫民而是他的拍擋，Hanks當(dāng)場啞口無言。官司完結(jié)后，錫民也找到一份廚房工作，棟梁亦遂漸適應(yīng)美國生活，讀書成績還算不錯(cuò)，而錫民大哥的房子還未賣出，他們可暫時(shí)居住下來。偉國找趙醫(yī)生作身體檢查，因珍妮一直沒有懷孕，可能是他的身體有問顯，偉國與珍妮商量，若身體有問題，不如領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)小孩，珍妮開解偉國不要太悲觀，他們一定會(huì)有自己的孩子。武導(dǎo)演在【東邊美食】附近拍戲，偷閑往【東邊美食】吃飯，與張翊閑聊從報(bào)紙上看見凱莉照片，覺得她樣子不錯(cuò)，想見見其真人，張翊立刻叫周游廣往咖啡廳，叫凱莉沖一杯咖啡給武導(dǎo)演，目的是介紹給武導(dǎo)演認(rèn)識(shí)。周游廣喜歡在凱莉面前自吹自擂，凱莉不理睬他，在他要的咖啡內(nèi)灑下大量鹽，戲弄周游廣。周游廣不知就里將咖啡送到武導(dǎo)演的?上，凱莉發(fā)覺已來不及阻止武導(dǎo)演。因堿咖啡凱莉得到武導(dǎo)演的賞識(shí)，給予一個(gè)試鏡的機(jī)會(huì)，凱莉有感自己的身材不及外國人，決定做隆胸手術(shù)，從AA&B免費(fèi)電話簿內(nèi)找到一位吳得整容醫(yī)生，手術(shù)完成后，凱莉自覺非同凡響，自信心爆棚，怎知翌日起床，發(fā)覺胸部突然走樣，嚇至不知所措，找張翊求助，張翊建議控告整容醫(yī)生，但偉國看完合約后，認(rèn)為對(duì)凱莉不利，反建議控告AA&B電話公司。