嘎子不知道胖墩被抓，在鬼不靈分頭跑時和胖墩約好到集賢居碰頭。另外還有一件大事，于公于私嘎子都要找到漢奸純剛。嘎子又混回縣城，半夜摸到照相館碰運氣，照相館里亮著燈，嘎子一陣狂喜，估計純剛在里面。這時有鬼子巡邏，嘎子不敢在街面久留。繞到巷后，后門竟然半掩著，嘎子沖進去大喊漢奸別動，只見屋中間坐著文文靜靜的一個女孩，女孩是英子，　英子開口說了接頭暗語，嘎子也嚇著了，如果純剛是冒充的派特員，眼前這個和自己一般大的女孩難道是真的。只有一點嘎子肯定，絕對不會有這么膽怯可愛的小漢奸。英子說她要回白洋淀，問嘎子去不去。她還說，話是別人教她說的，要帶他回家見親戚。嘎子越來越迷糊，眼前這個莫名其妙的小姑娘家里，難道有一個真正的特派員。正說著，傳來開門的聲音。進來的是純剛。純剛看見嘎子，問女孩是什么人。嘎子什么都聽不進，要英子去把純剛綁起來，玉英顫顫驚驚不敢。純剛急了，抓得嘎子滿屋子亂竄，一邊竄一邊還毀東西。嘎子說他現在有槍就代表八路斃了純剛，純剛說他沒槍，先揍嘎子一頓再說。英子在一邊不知所措。外面有砸門的聲音，是巡邏的鬼子聽見動靜。兩人不打了，嘎子帶上英子出去，準備出城。出城要等到天亮，夜晚的大街不時有鬼子巡邏。嘎子說要到佟樂家和胖墩會合，英子很少來縣城，膽顫心驚隨著嘎子穿街走巷，往集賢居而去。佟掌柜和李仙花回到集賢居，見門影里藏著兩個人，此人正是嘎子和英子。佟樂見著嘎子挺高興，夫妻倆嚇得不行。佟掌柜決定連夜將玉英嘎子轟走，出門看了看，兩個白脖便衣在對街監視。人是送不走了，齋藤明顯對此有了布置，夫妻倆越想越怕。最后還是佟掌柜想法讓其進來喝酒，最終兩名監視者還是經不住酒的誘惑，醉倒在酒桌旁，佟掌柜又叫人將其抬出門外。