娘給了一筆錢給新四，要她給端午買輛自行車。當她從文孝口中得知此事時，斷然從新四手中要回了那筆錢要還給娘，因為她知道娘的錢都是自己一針一線省出來的，來之不易。她不愿意讓老人吃苦，自己享福。但是就當她要回錢要還給娘時，娘正準備前往靈芝家。端午對娘的借口起了疑心，便尾隨娘到了一個很破舊的地方。端午看到靈芝從外面搬著箱子回家，但靈芝不肯相認，她這才明白娘的錢是為了給靈芝。端午懊悔不已，她把娘給的錢以娘的名義送給了靈芝。不想靈芝見到端午驚恐不已，以為是娘泄露了自己的秘密，她憤怒地趕走了端午，并稱自己根本不是靈芝，端午無奈地離去。娘并不知道端午背著自己去給靈芝送錢，再次來到靈芝家，靈芝對娘大發雷霆，斥責娘不守信用，致使自己多年的苦心隱瞞付之東流，娘向靈芝解釋她并沒有把這事告訴任何人，靈芝不信，娘傷心地離去。端午為靈芝之事很是內疚，覺得自己錯怪了娘，娘沒有怨端午，她默默又回到了老家，一邊照顧念念和王嫂，一邊想再攢下些糧食，以備孩子們不時之需。娘來農場探望穗兒，得知大奎和他娘很照顧穗兒，便決定上門道謝。而大奎的母親很喜歡穗兒，想把穗兒說給大奎。當她得到娘的應允后，開始向大奎游說。沒想到蘇嬸卻因此得知的是穗兒被勞動改造的原因是栓子的身世。