浩謙對平安說，早就在等他們來報名了。而且自己對于姚子揚和他，包括任何一個人都會公平的。平安臨走的時候向浩謙表示感謝。平安在那里無微不至的照顧著若愚，這時他發現若愚聽到了自己說話，她的手指頭動了一下。醫生走了過來，說她的情況很好，相信她很快就會醒過來的。牛肉面比賽開始了，浩謙上臺告訴大家，冠軍可以獲得二十萬的獎金。語喬聽到這里，不禁沖到臺子上對大家說，他們白象面館一定會贏的，因為他們擁有全世界一流的廚師夏平安。看著平安上臺振振有詞的樣子，浩謙不禁從心里笑了起來。晉文去醫院里照顧若愚，這時他聽到那兩個護士在談論著白象面館，并說自己會投他們一票的。晉文對著若愚說，讓她快點醒過來，聽到那些話她一定會高興的。語晨看到了平安，于是便上前拉住了他。語晨說聽說平安上次找到了一個扣子，而自己有個朋友是做服裝生意的，所以，平安說不需要他的幫忙。正當平安要離開的時候，姚子揚走了過來，指責平安騷擾語晨。語晨和姚子揚一起走的時候，碰到了語喬跟大志在一起。姚子揚小看大志家做的牛肉面，大志則說，比撒謊自己可比不過他們家，自己可不像某些人做了虧心事還像沒事人似的。語喬聽后拉著大志趕緊離開。姚子揚在那里大叫著，語晨心里則想，是不是媽媽告訴語喬什么了。姚子揚拿著那個企劃案給董事長看，董事長卻覺得他的企劃有些落后，而語晨則趕緊提出了自己的想法，董事長一聽便非常贊同。最后，董事長說子揚的概念是不錯，可是還差點細節，所以讓他有時間的話多跟語晨學學。此時的仲瑜心里在想，董事長越來越器重語晨，照這個勢頭發展，她一定會威脅到子揚的位置的。因為語晨在董事長面前突顯自己，所以這讓姚子揚非常生氣。他責問語晨，是不是自己這個沒用的丈夫讓她心里覺得是一種恥辱?而語晨不停的在那里解釋著。姚子揚質問她，昨天她就看過自己的企劃案，如果有問題，為什么昨天沒有提出來，而今天要在爺爺面前提出來?最后他警告語晨，如果她再撒謊的話，自己一定會讓她付出代價的。那個心理咨詢師吳晴給大志打電話，約他出去見面。在那里，她不停的讓大志喝酒，沒一會兒功夫，他便睡著了。大志本來，發現自己跟吳晴睡在一起。正在這時，一個男人沖過來，拿著相機拍照。吳晴和那個男人在演戲，并說讓他給自己二十萬解決此事。大志回到家里鬼鬼祟祟的，汪勇看過后說他肯定有事。可佩云卻沒將他的話聽到心里去。大志慌慌張張的，晉文覺得他不對勁。這時大志的手機響了，對方質問他有沒有準備好那二十萬?晉文上前質問他怎么回事?大志卻謊稱朋友向自己借錢。比賽初選的結果馬上就要出來了。工作人員正在那里緊張忙碌著，魯鳴上臺子上唱起了歌，替餐廳拉選票。汪勇在店里玩電腦的時候，看到了大志和吳晴的照片，所以嚇了一跳。