Manny趁Jack不注意開了Jay公司的叉車撞壞了墻，Jay解雇了Jack，Manny以無聲抗議Jack的 “暴行”。Cameron 不顧Mitchell的反對堅持要帶Lily拍廣告，不過在大是大非面前...[更多]
Claire一家要去參加Manny的生日會，但是Phil 和Claire因各自選擇的路線問題較上了勁。Cameron對Mitchell死板的計劃甚感不滿，不過Mitchell給了Cameron一份愛的驚喜。Ja...[更多]
Haley結識了新男友，她向Dylan提出分手，Phil安慰了Dylan，而Haley卻以為Dylan另結新歡。Cameron的母親Barb前來看望兒子，Mitchell卻不喜歡她碰觸自己的身體。Manny向Ja...[更多]
男孩子們的舞會，組織者Claire對Gloria硬是擠進來幫忙感到相當不悅。Jay和Phil對“爭取”這個詞的含義各有見解，Phil為Jay總是針對自己而抓狂不已。有人抱怨Lily咬了她...[更多]
