梵蒂岡密卷的保管人知道了現在的教皇根本就是假的，根本只有三分鐘的時間把盧奎西婭帶入梵蒂岡去見他的父親，原來在小的時候假教皇因為妒忌就已經想要殺害現在的教皇，可是因為上帝伸出仁慈之手而沒有得逞，當年，暗處蟄伏了很久的假教皇在利拉奧的幫助下奪得了皇位，盧奎西婭發誓如果不把假教皇的妒火熄滅誓不罷休。 達芬奇在船上因為沒有羅盤而失去了方向，達芬奇正在想辦法解決的時候，船上的奴隸卻沒有達芬奇那么想去新大陸，可是因為切爾克斯人的無知，船長擔心這些奴隸會發生暴亂，想要殺了這些奴隸，達芬奇攔阻說，給他一次機會他可以證明地球是圓的，這樣這些奴隸就不會暴亂了。達芬奇用很簡單的道理教懂這些奴隸地球是圓的，還告訴他們，不要因為你們離家太遠而失去信心，因為地球是圓的，你們離家越遠反而就在駛往家園的方向。達芬奇只有四個小時能證明地球是圓的，可是驗證卻沒有成功，達芬奇突然想到進行并不是圍繞著地球旋轉設置他們也在宇宙中穿梭著，這樣他們就更能準確的定位，這讓達芬奇激動不已，可是就在這個時候奴隸不想自己的靈魂漂浮在虛無中，就這樣奴隸們彼此殺害，就這樣這些奴隸只幸存了一個人。 盧奎西婭在主教的幫助下潛入牢房見到了他的父親，盧奎西婭看到越來越年邁的父親很是心里不舒服，她問父親為什么當時不跟達芬奇一起逃出去，教皇說這是一種策略，一種懲罰他弟弟奪回教皇寶座的策略。可是盧奎西婭覺得好累，她真的沒有力氣再挺下去了，她希望教皇能夠把計劃全部告訴她，主教希望他能把教皇之位奪回但是不能影響神圣羅馬教廷。盧奎西婭要帶走梵蒂岡里帶有密文的寶劍，這時候隊長發現了盧奎西婭，主教表明立場殺了隊長讓盧奎西婭帶著劍趕緊離開。 洛倫佐和達芬奇的父親秘密前往那不勒斯，可是路上遇上騙子和假文士要騙取他們的錢財，出乎意料的是這個羅馬教廷的人而認出了美第奇殿下，洛倫佐提出用一百達洛特換取他們平安離開，可是這些貪財的人覺得他們的貨車里絕對不止這個價錢。滿滿一箱的金錢迷惑了這些貪財人的心，洛倫佐趁機反撲殺了這幫盜賊。