安能走后，翟莉打開了他的密箱，拿到了他寫給自己的那些遺書。安能說，當?shù)岳蜃哌M701的那一刻，他就注定永遠只能是安科長，她也只能是他的翟莉同志。他向翟莉道歉，愧疚于沒能兌現(xiàn)那個承諾，在和平的年代里和她一起經(jīng)歷不一樣的人生。同時，他希望翟莉能夠忘了他，雖然他知道這對過目不忘的翟莉來說很難。雖然安能離開了，但是翟莉覺得心里暖暖的，至少她知道安能其實一直是喜歡她的。她捧著一束雛菊到南院陵園看望安能，表示自己以后會帶著笑容來看他。容金珍也出現(xiàn)在陵園，他向翟莉道歉，請求她的原諒，畢竟這次事件的開端就是他。翟莉堅定地告訴金珍，她永遠都不會原諒他。此時的另一邊，總部的審查小組已經(jīng)到達北院，經(jīng)部里專家研究，金珍的解題思路是紫密破譯工作的一大突破，他們決定立即將金珍調入北院。同時，審查小組帶來了對鄭當?shù)奶幚硪庖姡偛繘Q定讓鄭當停職，以示懲戒。高鐵院長持反對意見，紫密的破譯工作正處在關鍵時期，701和破譯處都需要鄭當，他寧愿自己被撤職，也希望能把鄭當留下來。死活不肯離開南院的金珍被雷婷派人抬進了北院，雷婷將金珍帶到禁閉室門前，大聲地告訴他，從未進過禁閉室的鄭當此刻就在里面，一切都是為了把他請進北院來破譯紫密。聽完雷婷的話，金珍跑到高鐵院長的辦公室，把責任攬到了自己的身上，希望他能撤銷對鄭當?shù)奶幚怼８哞F無可奈何地向金珍解釋這并不是他能決定的，這個時候，總部劉部長打來電話，要高鐵釋放鄭當。原來，劉部長是雷婷的父親，雷婷特地打了電話請求他讓鄭當留在701。劉部長最終決定給鄭當一個嚴重警告處分，保留其破譯處處長的職務，以觀后效。從禁閉室出來的鄭當與金珍見面，給他講了自己的故事。抗日時期，身處八路軍獨立團的鄭當以破譯員的身份前往一線破譯一封日軍的電報。途中，他的行蹤暴露，遭到了汪偽政府人員的追殺。韓冰的父親韓再興當時是一名地下黨員，他為了保護鄭當，眼睜睜看著自己的妻子被活埋。鄭當?shù)耐染褪窃谀菚r受了傷，留下了后遺癥。他堅定信仰到達屬于自己的破譯戰(zhàn)場，卻終究沒能破譯那封郵件，無法阻止那場關乎多人生死的阻擊戰(zhàn)。八路軍根據(jù)地遭到了日軍精銳部隊的突襲，獨立團為保護后方轉移，拼到了最后一刻，701名戰(zhàn)士全部陣亡。從此，鄭當不再為自己而活，他要為了這因他而死的701名戰(zhàn)士而活。后來，獨立團也成了特別單位701。不僅是鄭當，在701所有成員的心中，701代表的不是數(shù)字而是信仰。在親手幫鄭當刻完墓碑之后，金珍正式進入了北院。他成為了一名真正的破譯員，被分配到破譯處，也屬于Q小組之一。金珍在心里暗暗地告訴自己，不管用什么辦法，他都要解開這道謎題。可是，金珍一心想著算題，卻忘了和同事們打好關系。他趴在地板上算題，把整個辦公室都給霸占了，別人向他請教，他也是看了兩眼之后就把紙翻過來當草稿。總之，他的出格幾乎把整個破譯處辦公室的人都給得罪了。