容金珍差點因為一只小鳥而被劉一平取了性命，最終在安能的調解下，劉一平才算答應放過容金珍，條件是容金珍必須每天陪他下棋。安能對沮喪的容金珍說南院北院都是701，讓他不要忘了自己的使命，容金珍說鄭處長一定對自己很失望，自從自己被涮下來后鄭處長連正眼都沒瞧過自己一眼，他曾經答應要去北院幫鄭處長算題的，現在只能留在南院陪人下棋，鄭處長一定對自己失望了。安能將鄭當交給自己的信封鄭重地交給容金珍，并和容金珍約定聯絡密碼，讓他一旦演算出答案及時和自己聯系。老王特意為了迎接容金珍舉行迎新大會，雖然整個收發室只有瘋子劉一平、容金珍和自己這個所謂主任一共三個人。容金珍在收發室開始了每天打掃衛生、喂雞喂鴨、收發報紙、帶大寶巡山、陪瘋子下棋的生活。鄭當找人模仿容金珍的筆跡給約翰去信，隱約提起他正在參與破譯一個復雜的密碼，約翰的回信中直截了當地讓容金珍千萬不要接觸“紫密”，但奇怪的是他一邊阻止容金珍接觸“紫密”，卻又在信中解答了他們咨詢的一些問題，現在701破譯處正在按約翰的思路對“紫密”進行破譯，竟然獲得了一些新的進展，鄭當一直疑惑約翰的熱心到底是出于對“紫密”的別有用心還是出于對容金珍的真正關心。他感覺出約翰對容金珍的感情不一般，如果能加以適當利用，應該可以獲得破譯“紫密”更多的靈感。收發室一個月內將北院的書信分錯了好幾次，這天辦公室主任把老王叫去好一頓批，老王受了一肚子氣回到收發室居然發現自己燉的雞湯被容金珍吃得只剩下骨頭了，老王暴怒，立即來到北院找安能，讓他把容金珍給領走，他要退貨。容金珍知道自己犯了錯，他問劉一平被北院淘汰會進南院，那么被南院淘汰呢？劉一平正在研究他的棋局無心應付容金珍，隨口告訴他會進監獄，這下容金珍急了，他想到了和安能之間的約定，一個電話打去安能辦公室，接電話的是翟莉，容金珍留下密碼“八八五”。安能來見容金珍問他自己交代的任務完成得如何，容金珍因為整天被劉一平纏著下棋居然把安能交代的“三五七”給忘了。監聽處又截獲了新的密報，但奇怪的是他們發現信息來源處不停地在變。約翰再度來信稱自己得知金珍在試圖破譯“紫密”深感不安，他曾有一位深受自己器重的學生就因為研究“紫密”而發瘋最終從大橋上跳下身亡，他不想金珍步此人的后塵，所以他決定助容金珍一臂之力早日破譯“紫密”，從而讓金珍重新回到數學領域研究。雷婷告訴大家為了提高“紫密”破譯的效率，部里特批了一臺從蘇聯進口的大型計算機，需要他們小組去寧州負責接收，這意味著Q小組真正意義上開始進入實戰。