站在成田機場的美緒正打算搭飛機返回成田機場，和樹趕到并把秋生不會跟她分手的話帶到，隨后當場就失去意識昏了過去。取消了飛機的美緒和春奈一起，把和樹送進了急救病房，并為了哥哥打電話給了秋生。另一方面，跟著蓮子施行極端困難的手術的秋生，目前作為助手有些無所事事。結果他接到了美緒打來的電話，希望能再見一次面。這天和樹被送到了白鷺大學附屬醫院，秋生也出現了，美緒把自己的哥哥拜托給了和樹，并被對方帶到了附近的公園。因頭天手術成功心情大好的秋生，告訴美緒自己希望能成為蓮子那樣的心臟外科醫生，并希望美緒手術完畢后能返回日本，自己會一直等著她。此時蓮子出現在和樹面前，蓮子告訴醒過來的和樹，秋生將留在大學醫院。秋生向蓮子表示感謝之后，蓮子也表示因為和樹得以能夠面對自己的過去，向和樹表示了感激。此時番場告訴一流和阿勝自己要開除和樹，并意味著向和樹告別，讓諸田把資料交給和樹。秋生得知蓮子要被調到函館醫大去，忍不住拜訪了青木教授，抗議因為自己的緣故調動蓮子實在是很奇怪。但蓮子卻默默承受了一切并制止了秋生為自己不平。回到家的和樹得知自己被番場開除了，看到資料的和樹下定決心即便只是自己一個人也要努力下去。當天晚上，美緒獨自一人去了便利商店，阿勝認為美緒這樣是很不謹慎的態度。在街上的美緒打電話給母親理惠子，理惠子從美緒的言談中發現女兒談戀愛了。美緒遲遲沒有回去讓和樹擔心不已，于是打電話給蓮子，蓮子把自己即將調去函館醫大的事情告訴了和樹。事出突然讓和樹大吃一驚，立時飛奔了出去。