劇情圖片 凱瑟琳被送去搶救，生死攸關的時刻，她回憶起1490年那個痛苦的夜晚。她艱難地生下女兒Nadia，但是女兒立即被帶走了。父親覺得凱瑟琳讓整個家族蒙羞，無論她怎么苦苦哀求，父親都沒讓她看孩子一眼。Damon和Elena分手后，彼此情緒不振，朋友們分別勸著他們。這時，stefan打來電話，將凱瑟琳的情況告訴了眾人。大家聚在一起討論凱瑟琳一生中對他們做過各種可惡的事。而Stefan則一直陪伴在凱瑟琳身邊。Stefan說曾經凱瑟琳也是個可憐的女孩，她被趕出家門，五百年來，她不得不用盡各種手段生存下來。Damon說是因為他們有了一夜情，stefan才這么說，話一出口，所有人都驚呆了。卡洛琳則為忘記把這件事告訴大家而感到懊悔。Nadia綁架了馬特，用來脅迫眾人幫助凱瑟琳獲得重生。凱瑟琳是旅行者的后代，而旅行者則可以寄生在別人的身體里。Nadia要凱瑟琳寄住在自己的身體里換來母親的新生，但是需要別的旅行者的幫助。Nadia出賣Elena和stefan給旅行者，來換取他們救凱瑟琳。Elena和stefan被圍困在一群旅行者中，旅行者取了他們的血卻沒殺他們。Damon想殺死凱瑟琳，但被警察阻止。然后Damon不斷左右凱瑟琳的夢境讓她痛苦：凱瑟琳夢到自己生過孩子后，被克勞斯追殺，自己跑掉，但克勞斯卻殺掉了她的全家。凱瑟琳向Damon回憶起自己初遇stefan的場景。凱瑟琳不允許自己占據Nadia的身體。她說一生最悔恨的事就是讓自己父親把凱瑟琳抱走，沒為凱瑟琳而爭據，所以她接下來的一生都在爭據，她已經度過很漫長的時間了。凱瑟琳向Nadia道歉。抱歉讓她尋找了母親五百年，自己唯一能做的就是讓Nadia放棄自己，今后的人生得到自由。凱瑟琳為自己注射了藥物，她對stefan敞開心扉，stefan則幫助凱瑟琳重塑夢中的回憶，讓她找到安寧然后死去。克勞斯歸來，并找到了卡洛琳。克勞斯表示可以不再追殺凱瑟琳，希望卡洛琳接受自己的愛。卡羅琳在克勞斯的步步緊逼下坦白了自己的真心，兩人激情纏綿。麗貝卡救出了馬特，泰勒也回到了大家身邊。凱瑟琳折騰了一圈還是沒有死，她和Elena有了一次深談的機會。Elena表示自己原諒凱瑟琳，她理解凱瑟琳的一切。凱瑟琳乘機對Elena施咒，寄居在Elena身上，重獲新生。